ドイツからメールが来たと言っても、もともとこちらからメールを出したんだけどね。。。(^^ゞ

先日1月29日のところでちょっと紹介した”ドイツのE34のHP”は、見れば見るほど面白い!
ドイツの色々なE34乗りの投稿写真を随時更新しているし、他にもE34乗りのHPのリンクが
いっぱいあるし。。。。

で、これはぜひリンクしたいと思い、HPの作者に、無謀にもメールを出した。。。。あはは。。(^^ゞ
(勝手にリンクするのはやはりルール違反と思って。。。)

ところが、相手はドイツ語。。。たしかに、HPに書かれている文章はさっぱり分からない始末。。。
で、メールは何語で書けばいいのか。。。。って、ドイツ語が書けるわけないし。。。(笑)
相手に日本語が分かる訳ないし。。。(笑) 結局、ぶっきらぼうな英語で書くことに。。。(笑)

”May I link to your homepage ?"と言う程度の英語で。。。(恥ずかしい。。。)
一応、英語でメールを書いているが、こちらは日本人で、ドイツ語が分からないから。。。と
言い訳がましいことを書いて送ったのだが、2日後にちゃんと返事が来た!!!(@_@)
短い文章で、"sure, you can."とだけ書いてあった。(笑)

はっは〜ん!(;一_一) 文章が短いのは、相手も英語は苦手かぁ?(笑) 
それとも、ぶっきらぼうなメールで、気を悪くしたのかなぁ?。。。などと考えながら、
一応、お礼の返事も出した。。(^o^)/

いやいや、やってみるものだと思った。。。通じるやないの!!

で、さっそくリンクする事に。
色々見てもらうと、なかなか興味深い。。。が、ドイツ語なので、一応簡単な解説を。。。

トップページから入ってもらうと、下の画面になります。↓




 @ e34.de Info    このサイトの説明です。
 A der E34      5シリーズの歴史、データなどです。
 B E34 Forum    掲示板です。
 C Fotostories    投稿写真のページです。(ここが面白い!)
 D Tuning       チューニング関係のデータでしょうか。。。
 E Schrauberecke 何の事だが。。。分かりません。(^^ゞ
 F Car-Hifi      オーディオ関係。ボードの作り方なども。。。
 G Treffen      トップページの画像がありますが。。??
 H e34.de regional これもよく分かりません。ヤバそうな写真も。。
 I E34 Chat     チャットルームですね。
 J Downloads     イラストがDL出来ます。
 K Kleinanzeigen   なんでしょうか。。。??
 L EMail-Liste    メールアドレスの紹介です。
 M Links        リンク集です。
 N      この中央は、一番最近の投稿写真を紹介してます。








興味深いのはやはり投稿写真ですねぇ〜。。
ヨーロッパ特有の薄曇の天気の写真が多く、雰囲気がいいです。(^^ゞ
車高を下げている車は、前傾姿勢が多いのも面白い。これは、ドイツ人の好みでしょうか?
リンク集の中にも、写真が楽しめるサイトがいくつかあります。中にはとんでもない車も。。。(笑)
しばし日本を離れて、ドイツの空気に触れさせてくれる気がしますよ。。(^o^)/



☆ ブリス その後。。。

話し変って、去年の年末に洗車して以来、全く車を洗っていなかった。。。
駐車場が屋内なので、ホコリが積もっているぐらいなのでそのままにしていたのだが、昨日雨の中を走行したためジンベイザメのように斑点が。。。。(^_^;)




 風邪気味で、体調もあまりよくなかったが、朝からコイン洗車場へ。。(^_^;)
 行ってみると、やはり昨日の雨で同じようにジンベイザメになっている人がいっぱい。。(笑)

 汚れが相当ひどかったので、水をかけて、洗剤をかけて一度そのまま洗車ガンで洗い流して、
 再び洗剤を。。。今度はスポンジで手洗いして、最後に洗車ガンで洗い流し。。。

 日がよく照って、風がなければ暖かいのに、時おり強風が。。。(>_<)
 しかし、めげずにきれいに拭き上げると下の写真のように。。。(^^)v







 いやぁ〜、ブリスの効果絶大!
 単純に喜んでしまった。。。(笑)

 ただ、洗車場のとなりでシェアラスターのワックスをかけていた
 E46 のひかり方はきれかったなぁ。。。

 暖かくなって、次にブリスをする時は、仕上げに固形ワックスを塗ってみようかなぁ。。





                      [next page]  [index