こどもたちに(全28話)
こどもたちの内緒のお話(全11話)
四つの小さな伝記(全4話)
見出された伝記(全16話)
夕ずつ姫と暁け星姫の話(全4話)
晩柑集(全22話)
幕間狂言集(全4話)
狼と子豚(全8話)
まっぷたつの話(全5話)
翻訳 「夜のガスパール」(全25編)
組曲 「海」(全3編)
第一話 ふたご
「子供たちに贈ることば。 それがLeaves of Tales」
第二話 絵本
「絵本を見よう」
第三話 星明かり
「暗い夜道に踊る月影。虫たちのささやきは」
第四話 いちじく
「イエス様が禁じられた花」
第五話 蝉
「夏の盛りに精一杯鳴く蝉。だって彼らには時間がないんだ」
第六話 鏡よ、鏡
「散髪に行こう」
第七話 とんぼ
「とんぼは尾っぽから水を飲むんだ。知ってたかい?」
第八話 バイバイ 〜 ガラスの靴
「公園へ行こう。さあ、靴をはいて」
第九話 壁
「壁の向こうの冒険」
第十話 南の国
「アルハンブラ宮殿の塔の上でツバメを釣るなんて信じられるかい」
第十一話 たからもの
「わたしのたからもの」
第十二話 ひいらぎ
「柊のおまじない」
第十三話 雪の女王
「雪だ!」
第十四話 かばん
「かばんの中に最後に残ったものは」
第十五話 おおかみ
「みんなで遊ぼう」
第十六話 北風と旅人
「とっても寒いね」
第十七話 海
「海をチョッキンしたのは誰?」
第十八話 雨ふり 〜 洪水
「おとうさんが雨水を空にかえしているのさ」
第十九話 川辺の仲間
「もぐらは川で水遊び、今のうちにもぐらの穴を探検だ」
第二十話 クリスマスツリー I
「きらきらと光るツリーの飾り、それはそれは夢のよう」
第二十一話 花水木
「花水木の花は、神さまのお花畑を飛ぶ蝶々だったのさ」
第二十二話 怪獣
「おたまじゃくし、おおきくなったら、かいじゅうになる?」
第二十三話 クリスマスツリー II
「そりに乗って出発よ」
第二十四話 あさごはん
「おとうさんは、おおかみさんなの?」
第二十五話 クリスマスツリー III
「お星さまがこんなにおいしいなんて」
第二十六話 水遊び
「わっ、つめたい」
第二十七話 クリスマスツリー IV
「星空の月転車」
第二十八話 クリスマスツリー V
「スポンジケーキのお星さま」