ARTN TAP DANCE STUDIO TOP
ARTN PHOTO GALLERY
ARTN TOP
ARTN TAP DANCE STUDIO TOP
ARTN PHOTO GALLERY
| 『East Meets West』とは。 Ｈｅａrtｂｅａｔディレクター・Deborah Lysholm,、ARTNディレクター・みすみ“Smilie”ゆきこ、タップマスター・Dianne Walker の3人の友情から生まれた国際文化交流プロジェクト。 『Mission』 Ｈｅａｒｔｂｅａｔ StudioとARTN TAPDANCE STUDIOは、両国の生徒間の交流を図り、それが彼らの個人的人生・ダンス人生の経験を豊かにする事を目的に、2005年にパートナーシップを結びました。 みすみ“Smilie”ゆきことDeborah Lysholmは共通の友人Dianne Walkerによって紹介され、その瞬間からまるで昔からそれぞれを知っていたように、友情は開花しました。 家族のようにして下さるDianneの個人的な友情関係にとても感謝しています。 彼女は本当の意味で、世界のダンス界に貢献しました。 私達は、彼女が2004年心臓発作で倒れ、そこから復帰されたことに感謝し、2005年11月20日アメリカ・ミネアポリスで慈善公演を行いました。そしてその収益金はDianneの名前で「American Heart Association」に寄付されました。 |
||||||||||
|
ダイアン・ウォーカー、デボラ・リスボンとSmilie。 3人の友情から生まれた国際交流プロジェクトが始動！ デボラのスタジオ「ハートビートスタジオ」in ミネアポリスへワークショップとショー出演の為、 2005.11.15渡米 |
|||||||||
|
私財をすべて投げうって作ったスタジオ。 まずデボラに共感して応援にかけつけてくれたのが、グレゴリー・ハインズ。 なんとノーギャラでマスタークラスをやって くれたそうです。 そのストーリーには涙が出ました。 |
|||||||||
|
上の写真が絵画になっていました。 素敵！ |
|||||||||
|
スタジオ内掲示板に日本の紹介が。 |
|||||||||
|
スタジオは学校の体育館のように広い。 これで反面です。うらやましい・・・。 日本から未佳＆Sayaka、アメリカから ステファニー＆ソーニャ。この4人が4日間で 1作品をつくりパフォーマンスしました。 リハーサル開始！ |
|||||||||
|
言葉の通じない4人が心を通わせ、 4人のダンスは感動でした。 |
|||||||||
|
お邪魔したデボラ宅。 初日は雪。気温はマイナス12度！ 冬の嵐で寒かった〜 |
|||||||||
|
デボラの愛犬サミー君。 人なつこくて可愛い。 ダイアンの愛犬と同じ犬種。 |
|||||||||
|
未佳とSayakaがホームステイしたステファニー の家族と。 |
|||||||||
|
ステファニーの愛馬プライド君 | |||||||||
|
小学校でTAPデモンストレーション。 TAPや日本に関して質問を受け、 その後折り紙を教えてあげました。 |
|||||||||
|
1年生の子達と記念撮影 |
|||||||||
|
ミネソタ州立大学。とにかく広い！ ここの売店でボージャングルの自伝を 見つけて買ってきました。 |
|||||||||
|
プロバスケットNBAの試合を見に行きました。 まさにエンターテイメントでした。 |
|||||||||
|
12月にはハーフタイムで ハートビートの生徒が踊るそうです。 |
|||||||||
|
歌手のPrinceが活動を始めたお店で。 Princeはミネアポリス出身なんだそうです。 |
|||||||||
|
デボラと | |||||||||
|
ミシガン州に住む日本人友人・室岡氏が 突然訪ねて来てくれて、 私のマスタークラスに参加してくれました。 今回３クラス持たせてもらいました。 |
|||||||||
|
デボラの義理の弟さんは、クラシックカーを 現代で走れるように改造する 仕事をしています。 主に結婚式に使用する車ですが、 これに乗って街を案内してくださいました。 ロイヤルファミリー気分でした。 |
|||||||||
|
11/20ベネフィットショーに出演。 ダイアンはデボラのスタジオの名誉会長。 心臓発作からサバイブした事に感謝し、 この日のショーの収益金は全て ダイアンの名前で AMERICAN HEART ASSOCIATION に寄付しました。 |
|||||||||
|
ショーの後、ダイアン・デボラ・日本のメンバー・ ハートビートのメンバーと |
|||||||||
|
未佳＆Sayakaが着ているのは 今回のイベントのオリジナルシャツ。 デボラが作ってくれました。 |
|||||||||
|
ハートビートFamilyと | |||||||||
|
世界で２番目に大きいショッピングモール 「モール オブ アメリカ」にて。 ダイアンは大の買い物好き。 でもこの日は我々の為に色々おみやげを 買ってくれました。 |
|||||||||
|
ハートビートスタジオの隣は 幼稚園。 可愛い子供達としばしの交流。 |
|||||||||
|
今春までDisney seaでＴａｐを踊っていた リッキー。 彼は今ハートビートでTapとHipHop を教えています。 |
|||||||||
|
生徒さんの家にDinnerに呼ばれました。 この家すごい。大きいインドアプールまで ありました。 |
|||||||||
|
空港にて。 今回はＮＹなどでは味わえない、 素敵な経験をさせて頂きました。 ここの人達は皆とても暖かい人です。 次のプロジェクトはアメリカから夏に 皆が来日します。 国際交流に興味のある方、 East Meets Westプロジェクトに 協力して下さる方、 Please Welcome!!! |
|||||||||
