-地上波記念 カットシーン特集- NHK日本版ではカットされている部分をUP致します。 放送と共にお楽しみください。 DATE 04.04.03. 　ＨＯＭＥ

韓国ではとっくにブームが終わってしまったという「冬のソナタ」も日本ではまだまだ人気は 冷めやらず。NHKBS2では昨年2回放送されましたが、今回NHK地上波にて０４年4月3日（土） 夜11：10からいよいよスタートです。 （２００２年度作品　全２０話・放送の方は終了しました） なんといっても主役の二人が美しく、観る人の心を洗う素晴らしいドラマ「冬のソナタ」。 このドラマをNHKで観ることができて幸いです。だってコマーシャルがないですものね。 ユジン役のチェ・ジウ様も来日してＮＨＫ出演。本当にきれいでかわいらしく上品な方でした! その美しいドラマ・「冬のソナタ」も観始めてからすぐに知るある事実があります。 ・・・・・そう、カットシーンです。 一本につき約10分程度のカットがあるとの事。 もったいない！いったいどんなシーン？何を話しているの？ カットシーンのサイトや翻訳してくれるサイトがあるらしいけど、PC初心者のわたしにはた どりつけず、迷った末にとうとう韓国版DVDを購入。自分で調べることにしました。 というわけでもうすでに｢冬のソナタ」を良くご存知の方には新しい事は特になく物足りない かも知れません。また、英語字幕版を日本語にしてみますので、完璧とも言えません。 それでもＯＫの方、またカットシーンの内容を知りたいという皆様はぜひぜひお付き合いく ださい。

各放送終了後にこちらにＵＰいたします。
	・カットシーン第１話　(4/3放送分)		・カットシーン第２話　(4/10放送分)
	・カットシーン第３話　(4/17放送分)		・カットシーン第４話　(4/24放送分)
	・カットシーン第５話　(5/1放送分)		・カットシーン第６話　(5/8放送分)
	・カットシーン第７話　(5/15放送分)		・カットシーン第８話　(5/29放送分)
	・カットシーン第９話　(6/5放送分)		・カットシーン第10話 (6/12放送分)
	・カットシーン第11話 (6/19放送分)		・カットシーン第12話 (6/26放送分)
	・カットシーン第13話 (7/3放送分)		・カットシーン第14話 (7/10放送分)
	・カットシーン第15話 (7/17放送分)		・カットシーン第16話 (7/24放送分)
	・カットシーン第17話 (7/31放送分)		・カットシーン第18話 (8/7放送分)
	・カットシーン第19話 (8/15放送分)		・カットシーン第20話 (8/21放送分)

ＨＯＭＥ

Copyright(c)2004 Toppoki site, All rights reserved.