第十六話 「婚約の日」 
  
ミンチョルがヨンスと婚約すると聞きソンジェは激しく動揺した。(はっと気が付いたのでしょうね。やっぱりヨンスを他の男に 特にミンチョル には渡せない!)

ヨンスに婚約はしないでと懇願する。そんなソンジェを見たセナは思わずソンジェの頬を叩いてしまう。(セナのする事ではありませんよ。彼女じゃないんだから)
婚約式はどうなるの?

ビクトリー社長とポンダルが言い合いとなる。弱みを握られている社長は結局のところ、ポンダルの言いなりになるしかなかった。事情を知らないミンチョルにはなんとも納得がいかない。

ヨンスの仕事場にミンチョルがやって来た。ヨンスの顔が見たくてちょっと寄ってみたと言うミンチョル。(いいなあ)
椅子に腰かけるふたり・・・

翌日、ヨンスは美容院で婚約式の準備をしている。傍にいるナレがとてもうれしそう。
そこへ電話が・・・・。ミンチョルからだった。ヨンスは携帯にチュッっとする。ミンチョルはびっくり!でも思わずうれしそうににっこりとするのだった(やるなあ、ヨンス)。

しかし、重大な事実がその後のミンチョルを苦しめる事に・・・・!

教会のドアまで来ながらも中へ入る事ができないミンチョル。一向に現われないミンチョルを心配しヨンスにも笑顔がなくなってしまった。

ミンチョルはホテルの一室にこもり酒をあおる。(しらふではいられませんね)

次の日、ヨンスのもとにミンチョルからやっと電話が入る。ミンチョルのいるホテルへ走るヨンス。

そこでヨンスが見たものは・・・・

涙のミンチョルを慰められるのはヨンスだけ!
ここはビョンホンさんの声でぜひ
 
  
 カットシーン !! 


  
ここでは、できる範囲で集めたシーンからこれはという所をご紹介しています。


暗くなっているソンジェをセナが外へ連れ出し話をするシーンの後、、
ポンダルが
バーで飲んでいる。そこへヤン・ミミが入って来る。(ピンクのドレス!フリフリの襟!)二人は乾杯をする。ポンダルは陽気にヤン・ミミに話しかける。そんなポンダルを不思議そうにじっと見つめるヤン・ミミ。 ミンチョルが家でミョンジャにヨンスとの婚約を報告するシーンへ、

きれいになったヨンスが教会へ到着する。そこにはミンジも来てくれていた。車を走らせるミンチョルが映る。ポンダルから真実を聞いて茫然と走っている。車を走らせるシーンがもう少し長くあり、その後ソンジェがひとり映画館で映画を見ているシーンへつながる。涙ぐむソンジェ。そのつらさをまぎらわす事ができない。
ソンジェが教会へ来ているシーンへ、


 今日の会話ピックアップ!  


   ヨンスの顔を見に仕事場へ行ったミンチョル、

ミンチョル: あと30時間と10分、5、4、3・・・・。
        僕から逃げたくてもじき時間切れだよ。          (時間切れOK 早く早くー)

ヨンス:   室長こそ。突然逃げ出したりしないでくださいね。

ミンチョル: それはないが、ひとつだけ気になる事がある。
         いつまで室長って呼ぶつもり?ふたりでいる時ぐらい・・・。  (そ、そう?)

ヨンス:   じゃあ、他になんて?
 
ミンチョル: 何でも君の好きなように呼べばいい。           (わたしだったら・・・)

ヨンス:   ミンチョルさんって呼びましょうか?              (ミンチョルン♪とか?)

ミンチョル:  (照れる) ミンチョルさん。

ヨンス:    ミンチョル?(オッパ?と言ってますね)

ミンチョル:  ミンチョル?(オッパ?と返しています)


・・・ここがお兄ちゃんとすると日本では違和感あるのでこの訳がいいと思います・・・


ミンチョル:  それじゃ・・・・あなた。(チャギャと聞こえました)   

         だって奥さんが夫をそう呼んでいる夫婦って多いだろ?

         (照れる)やっぱりまだ早いかな?


「あなた」というよりは「ダーリン」に近いと昨年の限定BBSで教えていただきました。←ありがとうございました。

ミンチョルさんを是非ダーリンって呼んでみたいですね!

 

 トッポッキの愛の深さ測定コーナー!! (勝手に測定)



今日のターゲット!  








   ミンチョル  ⇒ ヨンス   ☆☆☆
   


   困りました!!衝撃の事件を知って
   ヨンスを愛しているとは言えなくなって
   しまったミンチョル室長。
   いったいこれからどうなるの?

  愛情解析度目安です

  100% ★★★★★
   80% ★★★★
   60% ★★★
   40% ★★
   20% ★
   0%または不明 ☆




 美しき日々あらかると


  このコーナーではその日の放送分から毎回小さなクイズを出題します。
  全24回のうち、20問位に答えられたら・・・もうもう「美しき日々」のプロですね!


  前回のクイズはいかがでしたか?       答えは 3.薔薇でした。



  *第16回の問題はこちらです。 


   「僕は結婚に夢を描いた事がない。」と言うミンチョル。とても不安げなミンチョルにヨンスは少しも
   動揺せずほほえみさえ浮かべて言います。さて、ヨンスはここでいったいなんと言ったでしょう。
   ここはわたしがヨンスをますます好きになったシーンでもあります!

       答え:  1.「私はもうしあわせです。」
             2.「私をしあわせにしてください。」
             3.「私がしあわせにしてあげます。」




  このクイズの答えは是非楽しみながら見つけてくださいね。

  正解は次回のこのコーナーでお知らせ致します。




 ⇒次週をどうぞお楽しみに!
 ←おまけコーナー
    今日はこのマークを捜して
    クリック してみて下さいね!






  


 Beautiful Days

 戻る ←第16話→ 第17話



おやすみなさい。
  また来週・・・