|| Mariko Sugano | ... painting, word, | arbor inversa ||

			" Paradeisos - enclosed garden " Mariko Sugano exhibition 菅野まり子展　"パラデイソス − 閉じられた庭" 09 -14 Apr. 2007 GINZAコバヤシ画廊企画室
				私の妹，花嫁は，閉じられた 庭，閉じられた 源，封じられた 泉 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　雅歌４-１２ 　パラダイスparadiseの語源は、ギリシア語paradeisos＝閉じられた庭で、この語はさらに遠くペルシアまで遡る。慈しみ、守られ、秘められた処に、「楽園」がある。朧気でたおやかな良き記憶のように、黄金色に着色され、胸の裡に潜んでいる。 　だが、大事に閉じていたはずの庭の、堅固な外壁が忽然と消滅し、封じていたはずの泉が、意外にも滾々と湧きだしたならどうだろう。「楽園」は大洪水に押し流される勢いで、未曾有の混沌に見舞われるだろうか。 　もしくは、防護の柵が幽閉の砦となり、節制の封印が拘束の轡（くつわ）となることはないのか。鮮やかな花園は独房の闇夜と、どれだけ隔てられているのだろう。 　この光景を見るために、まずは私自身の心の眼を閉じて、数々の古い図像を逍遙してみた。 　古代オリエントの印章、ササン朝ペルシアに滅ぼされた国から正倉院まで伝わった装飾図案、ヘレニズム世界の秘儀宗教が遺した聖像、内観的なプロテスタンティズムやバロックの錬金術が遺したエンブレム、中世装飾写本のマージンに描かれた滑稽でグロテスクな小人達、狂おしいほどに生い立つ東西植物文様・・・ 　この内見の旅は、そう簡単に終わるものではないのだが、いくつか、惹かれるイメージに出会った。まずは、それらを、私の閉じられた庭の、古い泉の廻りに描いてみる。
		GINZA コバヤシ画廊企画室 中央区銀座３−８−１２　ヤマトビルB1F （松屋デパートの２本裏、JTBの隣のビルです） TEL: 03-3561-0515 2007.4.9 MON - 4.14 SAT 11:30 A.M. - 7:00 P.M. オープニングパーティー　初日5:30 P.M.より

copyright Mariko Sugano - arbor inversa. All rights reserved