某新聞、家庭欄に載っている、
このコラムを楽しみにしている一人ですが、

今朝は連休の一日でもあり、のんびりしていたせいか
読んでいて 思わず声を出して笑ってしまった。
小説やコラム宛に
手紙などが届くというのが この日の話。

抜粋させていただくと、

☆・・・・・・小説の中で
“老人がどっこいしょ、といって たちあがった”
と書いたことに関して
長文のお手紙をいただいたことがある。


あなたは、老人が 「どっこいしょ」 といって
たちあがった、と書いておられるが、
これはまちがいである。
わが国では古来、座るときにのみ、

「どっこいしょ」、というのであって、たちあがる場合には、
「よっこらしょ」、と
いうのが正しい。
今後、文章を書かれる際には、十分、留意されたい.。


なーるほど。しかし、なぁ。 と・・・



このあとにも重箱の隅論議など、
ふぅ〜んというか、
世の中には随分と几帳面なお方も
いらっしゃるのだと感心をしたり…

そんな話が続き面白かった。

文を自在に操って、人を感動させる!
なんとも羨ましいと思ってはいたが、
広く読まれるということは、それなりに
苦労があるものなのだと気の毒にさえ。

でもねぇ、なんか変じゃない、

そりゃ、間違えては いけない基準があるでしょうが、
音楽だって、絵画だって、
自分の表現方法があるんじゃないの。

薔薇の花びらは、こうなっているものと言われても、
自分の方法で、自分の感じた薔薇を
書くのが作品じゃないのかしらねぇ。

涙の出る様だって、自分が感じるのと、
誰かさんが感じるのとは違う。

突然、誰もいないと思っている暗闇から
人が飛び出したら、

「ぎゃ〜」 というか 「きゃ〜」 というか 
「誰だぁ〜」というか

「・・・・・」 と 腰を抜かすか。

言葉に限らず、
絵も音楽も生きていてこそ表現できるものだから

もっと柔軟に解釈して(読んで)もいいんじゃないか、
と考えるのはちょっと甘いのかしら。

隠れ小部屋で 雑感 を書いているのんきな 「かえる」。
そう言えば
「ため息」は深呼吸する事だから元気良く…
という話もありました。

私は、 「よいっしょ!」と言って立ち上がります。

これって、体のバランスが取れて良いそうですよ.。


♪・うっちい
記 


「みみずくの夜メール」五木寛之
                           を読んで…